Каждый год компании “Небесные Горы” получают большое количество просьб оказать спонсорскую помощь либо какую-либо еще поддержку от широкого круга благотворительных организаций Кыргызстана. Мы подумали, что многие из этих заслуживающих поддержки инициатив получили бы большую пользу от распространения информации о себе среди более обширной аудитории. Поэтому мы решили профинансировать создание такого веб-сайта, который служил бы площадкой для размещения сведений о таких организациях и их проектах. Мы не имеем отношения ни к одной размещенной на сайте благотворительной организации. Наше участие в данном проекте заключается в финансировании и администрировании этого сайта.

Each year, The Celestial Mountains Companies receive a large number of requests for sponsorship or assistance from a wide variety of “good causes” based in Kyrgyzstan. It occurred to us that many of these worthy causes would benefit from exposure to a wider public and so we decided to sponsor a website as a platform which they could use to present themselves and their projects. We are not associated with any of the “good causes” featured on the site, other than by sponsoring and administering the site.